Leonard Leo says he will not cooperate with D.C. Attorney General tax probe